called on

It is the topping up that the subject is called on to make at this missing place by a sign which we call on from his own castration.

就是在这个欠缺的地方，生命的主体被要求来做一个补充，用从他自己的阉割中，所被要求的一个符号。

You can think of a port as an interface and an operation as a method to be called on a particular object.

你可以把端口看作一个接口，而把操作看作对一个特定对象所调用的方法。

When he called on my birthday, I knew he was in utter despair, trying to figure out what life he could possibly have without flying.

我生日那天，他登门拜访。我知道此时的他已陷入对生活深度的失望之中。我尝试着去了解他在没有飞行表演后会过一种什么样的生活？

Just as you have learned to do in other speaking situations. When you are called on for impromptu remarks, think first of your audience.

与你学过的其他演讲一样，当你要做即席演讲时，先考虑你的听众。

The jilted Germans called on GM to put up at least 50% of the money required under its restructuring plan.

被背弃的德国人要求通用公司根据其重组计划提供至少50%的所需资金。

He opened his eyes, which sparkled like rubies, looked up to the sky, and called on the rain god Pajjunna.

他张开眼睛，闪烁着红宝石般的光芒，抬头向天，召唤雨神波鸠那降洒甘霖。

The clergyman would only absolve his torturers , abbreviate none of his final words which once more called on the abolition of slavery.

这位牧师只会赦免折磨他的那些人的罪恶，他不会简化最后的话语，它们会再次用来号召废除奴隶制。

I had been ill for a week when he called on me.

当他来访时我已经病了一星期

The chairman called on her to say a few words.

警察拜访了她，问了些话。

While Mr. Obama and European leaders have called on Col. Gadhafi to leave office, the U. N. authorized force only to protect civilians. U.

虽然奥巴马和欧盟领导人卡扎菲呼吁对上校离开办公室，联合国授权的部队只是为了保护平民。

The African Union has called on the United Nations Security Council to give backing to an air and naval blockade of Somalia.

非洲联盟呼吁联合国安理会支持对索马里实行航空和海上封锁。

Time eventually gets called on even the greatest of sporting careers, but Fergie Time seems to go on forever.

即便最伟大的体育生涯总会有终结的那一天，但弗格森时间似乎会一直延续下去，直到永远。

the impact of any release, the Pentagon spokesman Lapan called on news organizations not to help WikiLeaks spread the secret information.

作为减少泄密影响举措的一部分，美国防部发言人拉潘呼吁新闻机构不要帮助维基解密散播机密信息。

As she was led out of court she called on her supporters to overthrow the regime, again chanting "glory to Ukraine" .

当她被带出法庭时，她号召支持者推翻这个政权，并再次唱起了“荣誉归于乌克兰”。

City Hall chiefs have called on top phone companies to help crack down on prostitution and trafficking in the lead up to the sporting event.

市政厅官员呼吁国内几大手机运营商在奥运会筹备期间帮助打击卖淫和性掮客。

It seems John Key has called on the pixies at the bottom of his garden to pay for his tax cut package.

约翰基看来非得祈求神仙相助为他这份减税套餐买单不可了。

Netanyahu said he would meet any Arab leader to talk about peace and called on the Palestinians to immediately restart peace talks.

内塔尼亚胡说，他愿意和任何阿拉伯领导人讨论和平相处，并呼吁巴勒斯坦立即重启和平谈判。

He did not leave his name, and till the next day it was only known that a gentleman had called on business.

他当时没有留下姓名，直到第二天，我们还只知道有位某某先生到这儿来过，找他有事，星期六他又来了。

I afterward called on him and told him to make perfectly free with any ideas of mine that stuck him as bearing good protoplasm for poetry.

后来我拜访他，告诉他以后如果看到我有什么可供他作诗的思想原料，他尽管随意取用好了。

Visibly shaken, Mr. Berlusconi left the lower house without speaking publicly, while members of the opposition called on him to resign.

贝卢斯科尼明显被撼动了，离开下议院时未发表公开演说，而反对派成员敦促他辞职。